LE COLLECTIF VAN [VIGILANCE ARMÉNIENNE CONTRE LE NÉGATIONNISME] LUTTE CONTRE LA NÉGATION DE TOUS LES GÉNOCIDES ET PARTICULIÈREMENT CELUI VISANT LE GÉNOCIDE ARMÉNIEN DE 1915 PERPÉTRÉ PAR LE GOUVERNEMENT JEUNE-TURC DANS L'EMPIRE OTTOMAN. PLUS D'INFOS SUR FACEBOOK.COM/COLLECTIF.VAN ET LE FIL TWITTER @COLLECTIF_VAN - BP 20083 - 92133 ISSY-LES-MOULINEAUX.

samedi, avril 25, 2015

Azerbaïdjan, le génocide blanc à la « Daech »

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - L’Azerbaïdjan, pays turcophone allié d’Ankara, poursuit de manière décomplexée une politique raciste et anti-arménienne, basée sur les meurtres, les pogroms (dont les plus récents remontent aux années 1988-1992) et la destruction du patrimoine culturel arménien millénaire. Le chef de l’Etat, Ilham Aliyev, qui se voit en souverain à vie de ce « Quatar du Caucase », aurait tort d’avoir des scrupules : les Etats dits démocratiques lui font les yeux doux et la danse du ventre. Ainsi, le président de la République française, François Hollande, après avoir honoré - ce 24 avril à Erevan (Arménie) - la mémoire des victimes du génocide arménien de 1915 dont on commémore le centenaire, n’hésite pas à se rendre le lendemain à Bakou qui prône pourtant l’éradication des Arméniens. On imagine que la version officielle de l’Elysée mettra en avant la volonté présidentielle de résoudre le conflit du Haut-Karabagh et non pas de promouvoir des accords commerciaux…

A cette occasion, rappelons que l’Azerbaïdjan a détruit pas moins de 27.000 monuments culturels arméniens au Nakhitchevan de 1998 à 2006, dont les milliers de croix de pierre (khatchkars) du cimetière médiéval de Djulfa. Cette politique de profanation radicale d’un patrimoine chrétien n’est pas sans rappeler les exactions actuelles de l’organisation Etat islamique. Cette dernière a d’ailleurs des ramifications en Azerbaïdjan, où d'aucuns estiment que le succès, dans le pays, de la prolifération de l'idéologie islamiste fondamentaliste, serait impossible sans un soutien au sein des organes au pouvoir à Bakou. Soulignons par ailleurs que l’Azerbaïdjan s’en prend également à l’une de ses minorités musulmanes, celle des Taliches, de langue iranienne, dont les mosquées sont détruites. Le Collectif VAN vous propose la traduction d’un article en anglais publié sur le site Arminfo le 1er avril 2015.



Arminfo

par David Stepanyan

Mercredi 1er avril 2015, 13h49

Argam Ayvazian (historien): Pas moins de 27.000 monuments culturels arméniens détruits au Nakhitchevan de 1998 à 2006

Pas moins de 27 000 monuments culturels arméniens ont été détruits au Nakhitchevan durant la période 1998-2006, a indiqué à Arminfo, Argam Ayvazian, historien arménien et spécialiste en études culturelles.

"Il est à noter qu’avant 1998, le processus de destruction des églises, des chapelles, des khatchkars arméniens et d’autres monuments culturels et historiques se poursuivait d'une manière relativement lente. Pendant les années soviétiques, près de 30 monuments ont été détruits dans la République socialiste soviétique autonome du Nakhitchevan," a-t-il dit.

Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

Azerbaïdjan, le génocide blanc à la « Daech »

vendredi, avril 24, 2015

La Turquie face au tsunami du Centenaire du génocide arménien

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Huffington Post a publié sur son site l'article de Séta Papazian, présidente du Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] intitulé "La Turquie face au tsunami du Centenaire du génocide arménien" le 24 avril 2015.


Légende : Commémoration du génocide arménien à Istanbul, Turquie, le 24 avril 2014.


Le Huffington Post

Séta Papazian ,
Présidente du Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

Publication: 24/04/2015

En ce 24 avril 2015, malgré tous ses efforts, la Turquie n'échappe pas au tsunami du Centenaire du génocide arménien. Qu'il s'agisse des cérémonies étatiques que l'Arménie organise à cette occasion et auxquelles des chefs d'État assisteront, tel François Hollande qui avait - le premier - répondu à l'invitation du président Serge Sarkissian, qu'il s'agisse d'initiatives portées en Turquie par les sociétés civiles européenne, turque ou kurde, de projets de l'Arménie ou des Arméniens de la diaspora, de créations artistiques et cinématographiques, d'émissions télévisuelles et radiophoniques, d'articles innombrables dans les plus grands médias du monde entier, d'expositions concernant 1915, de colloques, de publications historiques, de romans, de bandes dessinées, de campagnes d'affichage publicitaire, de déclarations officielles émanant de personnalités (hormis Obama qui, une fois de plus, devrait faillir à sa promesse de prononcer le "G word" à l'occasion de son communiqué annuel du 24 avril, ce qui - à défaut de lui donner une stature historique - lui évitera au moins d'être la cible de menaces de mort comme celles visant le pape François), ou qu'il s'agisse de résolutions votées par des parlements reconnaissant le génocide arménien (ce que l'Allemagne - allié trop conciliant de la Turquie durant la Première Guerre mondiale - s'apprêterait à faire aujourd'hui) et enjoignant la Turquie d'en faire autant, il semblerait qu'une vague de sang et de larmes venue de la nuit des temps, mais aussi et surtout une vague d'indignation, s'abatte sur cet État qui, depuis 100 ans, a érigé le négationnisme en dogme absolu.


Lire et liker l'article sur le site du Huffington Post :

La Turquie face au tsunami du Centenaire du génocide arménien

jeudi, avril 23, 2015

Génocide arménien : La diaspora arménienne le commémore aussi en Turquie

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] - Communiqué de Presse – 23 avril 2015

Il y a 100 ans, le gouvernement Jeune-Turc dirigé par Talaat Pacha, donnait - dans l'actuelle Istanbul - le coup d'envoi du premier grand génocide du 20ème siècle. En mémoire de ce jour, des Arméniens de la diaspora, venus des quatre coins du monde, rejoignent les citoyens de la République d'Arménie, afin de participer aux commémorations officielles qui auront lieu demain au Mémorial de Dzidzernagaperd ("La forteresse de l'hirondelle") à Erevan.

D'autres ont fait le choix, et c'est celui du Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme], association créée à Issy-les-Moulineaux en 2004, d'être présents sur les lieux même du Crime, en Turquie, en mémoire du 24 avril 1915 : cette nuit-là, une première vague d'arrestation avait frappé 250 intellectuels arméniens de Constantinople. Ils ont été arrêtés, envoyés en déportation, torturés, assassinés. Leur martyre est considéré comme le prélude d'un génocide qui a effacé de la surface de la terre les deux-tiers des Arméniens de l'Empire ottoman.

Au nom des 1.500.000 victimes arméniennes sans sépulture de 1915, le Collectif VAN a choisi de commencer son pèlerinage de la mémoire avec la délégation de l'historien Ara Sarafian (Institut Gomidas de Londres), dans l'est de la Turquie actuelle, sur les terres où prospéraient les Arméniens depuis l'antiquité et où ils ont été éradiqués il y a cent ans, comme l'ont été les Assyriens, Chaldéens, Syriaques et Grecs qui ont subi le même destin.



Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

Génocide arménien : La diaspora arménienne le commémore aussi en Turquie

mardi, avril 21, 2015

Kim Kardashian : Comment ses ancêtres ont échappé au génocide arménien

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le journal londonien Daily Mail a publié sur son site un long article, documenté avec de nombreuses photos d’époque, pour retracer la vie des ancêtres arméniens de Kim Kardashian, star de la télé-réalité aux Etats-Unis. Le journal britannique annonce : « L’extraordinaire histoire des ancêtres de Kim Kardashian qui ont échappé au génocide arménien grâce à un « prophète » qui les a incités à se déraciner en Amérique, est révélée aujourd’hui pour la première fois. (…) Cent ans après cet holocauste mortel qui a décimé leur patrie ancestrale, les Kardashian sont devenues l’une des familles les plus influentes d’Amérique. Kim, la plus célèbre de la famille, a décidé cette année, à l’occasion du centième anniversaire de cette atrocité, de se rendre en Arménie pour la première fois.»

Quel que soit le regard que l’on porte sur Kim Kardashian, le fait est que la star de la télé-réalité pourrait faire abstraction – comme tant d’autres – de ses racines. Or, il n’en est rien. Kim Kardashian accorde visiblement une attention particulière à la mémoire du peuple arménien et à la reconnaissance du génocide perpétré à son encontre en 1915 par le gouvernement Jeune-Turc, dans tout l’Empire ottoman. Cet article est également important car il provient d’un média britannique, alors que la Grande-Bretagne n’a toujours pas reconnu officiellement le génocide arménien. Et qu’elle enverra ses plus hauts dignitaires commémorer en Turquie le centième anniversaire de la bataille de Gallipoli, programmé à dessein le 24 avril 2015, jour officiel des Commémorations du génocide arménien… Le Collectif VAN vous propose la traduction de cet article en anglais paru sur le site du Daily Mail le 6 février 2015.



Légende : Les grands grands-parents de Kim Kardashian Hovhannes Miroyan (à gauche) et Luciag Chorbajian (deuxième à gauche) ont fui l'Arménie dans les années 1900 avec leur fille Vartanoosh Miroyan (deuxième à droite dans la deuxième rangée)


Daily Mail

6 février 2015

Par Will Stewart

Comment les ancêtres de Kim Kardashian ont échappé au génocide arménien de 1915

• Les ancêtres de Kim Kardashian se sont échappés avant le génocide arménien de 1915
• Un prophète les a avertis de « moments terribles » et que la guerre arrivait - et ces deux faits se sont produits
• Plus d'un million de personnes sont mortes suite à l'invasion qui a suivi
• Mais l’arrière-arrière-grand-père de Kim, Saghatel Kardashian, a tenu compte de la prophétie
• Ainsi l’a également fait Hovhannes Miroyan de l'autre côté de son incroyable arbre généalogique
• Cent ans après cette atrocité, leurs parents éloignés sont devenus des stars de la télévision après que leur ancêtre est parti pour les Etats-Unis et est devenu un chauffeur de benne à ordures
• Kim a prévu maintenant de se rendre en Arménie pour le centième anniversaire de la tragédie
• MailOnline a découvert un véritable trésor de photos de la famille Kardashian

L’extraordinaire histoire des ancêtres de Kim Kardashian qui ont échappé au génocide arméniengrâce à un « prophète » qui les a incités à se déraciner en Amérique, est révélée aujourd’hui pour la première fois.

Le Daily Mail a découvert un trésor de photos montrant la réalité des ancêtres de la star de la télé d’origine arménienne, qui ont fui l’Empire russe tsariste au début du 20e siècle, ayant suivi, pour la plupart d’entres eux, les conseils d’un sage.

Connus à l’époque sous le nom des Kardaschoff, selon le style russe, la famille a quitté son village de Karakale à la fin du 19e siècle en direction des ports allemands. De là, elle est partie vivre une nouvelle vie en Amérique, à bord des navires de passagers lesSS Brandenberget SS Koln.(N.d.T : SteamShip – Navire à vapeur)

Ce faisant, ils ont échappé à une triple horreur : la Première Guerre mondiale de 1914-1918, le génocide arménien qui a débuté en 1915 – il y a exactement un siècle – et la Révolution russe de 1917.

Cent ans après cet holocauste mortel qui a décimé leur patrie ancestrale, les Kardashiansont devenues l’une des familles les plus influentes d’Amérique.


Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

Kim Kardashian : Comment ses ancêtres ont échappé au génocide arménien 

mardi, avril 14, 2015

Génocide de 1915 : Programme des commémorations en Turquie

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - « L’Initiative ‘100e Anniversaire - Mettre fin au négationnisme’ a annoncé son programme des commémorations du génocide, pour Istanbul et Diyarbakır. L'initiative - réunissant Anadolu Kültür et Araştırma Derneği/Association de la Culture et de la Recherche anatoliennes (AKA-DER), l’Association de Défense des Droits de l’Homme (IHD) et la Commission anti-racisme et anti-discrimination, Nor Zartonk, la Plate-forme Turabdin : la Plate-forme des Assyriens de Turquie, Yüzleşme Platformu (la Plate-forme de confrontation au passé) et la Fondation de la recherche politique, sociale et économique Zan, et soutenue par l'Institut Gomidas basé à Londres, l’Armenian Council of Europe et le Collectif VAN de Paris - a tenu une conférence de presse concernant les événements des commémorations qui auront lieu le 24 avril à Istanbul. Le même jour à Diyarbakır, un hommage sera rendu aux victimes arméniennes et assyriennes du génocide ». Nota CVAN : Le Collectif VAN est honoré d’avoir été sollicité pour soutenir officiellement ses partenaires turcs et kurdes de l’IHD lors des commémorations qui se tiendront le 24 avril 2015 à l’occasion du Centenaire du génocide arménien à Istanbul. Notre association soutient également l’EGAM, l’UGAB et DurDe qui mèneront à Istanbul, pour la 3e année consécutive, une délégation antiraciste européenne du 21 au 25 avril, et qui ont lancé une pétition (voir plus bas). Le Collectif VAN vous propose la traduction d’un article en anglais de Mehmet Boran publié sur le site d'Agos le 10 avril 2015.

Agos

Annonce du programme des commémorations d’Istanbul et Diyarbakir

Mehmet Boran 10/04/2015 17:20 NOUVELLES

L’Initiative « 100e Anniversaire - Mettre fin au négationnisme » a annoncé son programme des commémorations du génocide, pour Istanbul et Diyarbakır.

L'initiative - réunissant Anadolu Kültür et Araştırma Derneği/Association de la Culture et de la Recherche anatoliennes (AKA-DER), l’Association de Défense des Droits de l’Homme et la Commission anti-racisme et anti-discrimination, Nor Zartonk, la Plate-forme Turabdin : la Plate-forme des Assyriens de Turquie, Yüzleşme Platformu (la Plate-forme de confrontation au passé) et la Fondation de la recherche politique, sociale et économique Zan, et soutenue par l'Institut Gomidas basé à Londres, l’Armenian Council of Europe et le Collectif VAN de Paris - a tenu une conférence de presse concernant les événements des commémorations qui auront lieu le 24 avril.

Eren Keskin, la directrice de la branche d’Istanbul de l’Association de Défense des Droits de l’Homme (IHD) a lu le communiqué de presse au nom de l'initiative, et a déclaré que la lutte pour la reconnaissance du génocide et contre le négationnisme ne finirait ni le 24 avril 2015 ni le 31 décembre 2015. Keskin a ajouté : «Tant que l'État de la République de Turquie, et la majorité de la société en Turquie, qui a été nourrie de l'idéologie officielle, n’accepteront pas le crime et ne prendront pas des mesures pour la réparation des pertes qui sont en fait irréversibles et irremplaçables, nous allons poursuivre notre recherche pour la justice concernant les victimes du génocide en Asie Mineure, et pour les générations qui ont été dispersées dans tous les coins du monde, ou qui continuent à vivre dans des conditions génocidaires en raison du négationnisme. "

Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

Génocide de 1915 : Programme des commémorations en Turquie 

Chypre criminalise la négation du génocide arménien

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le parlement chypriote a adopté jeudi 2 avril 2015 une résolution pénalisant la négation des génocides, des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre, modifiant la loi existante qui exigeait la condamnation antérieure [d’un génocide] par un tribunal international pour faire de son déni un crime. Le lundi 30 mars, les députés chypriotes avaient accepté de modifier la loi pénalisant la négation d’un génocide, si le génocide en question avait été reconnu à l’unanimité par la Chambre des représentants. C’est précisément le cas du génocide arménien que la Chambre des représentants de Chypre a officiellement reconnu le 24 avril 1975, en votant à l'unanimité la résolution 36. La nouvelle décision intervient à quelques jours du centenaire du génocide contre les Arméniens dont les commémorations se tiendront le 24 avril 2015. L’extermination programmée en 1915 par le gouvernement Jeune-Turc avait fait 1.500.000 victimes parmi les Arméniens et au moins 250.000 morts chez les Assyriens. Le Collectif VAN vous propose la traduction de deux articles en anglais du journal chypriote Cyprus Mail, publiés les 3 mars et 2 avril 2015.


Cyprus Mail

Le 2 avril 2015

George Psyllides

Chypre criminalise la négation du génocide arménien de 1915 par les Turcs

Chypre a estimé jeudi [2 avril] que nier que les Turcs ottomans ont commis un génocide contre les Arméniens de Turquie il y a un siècle, était un crime.

Le parlement chypriote a adopté une résolution pénalisant la négation des génocides, des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre, modifiant la loi existante qui exigeait la condamnation antérieure [d’un génocide] par un tribunal international pour faire de son déni un crime.

"Aujourd'hui est un jour historique", a dit le président du parlement, Yiannakis Omirou. "Il permet au Parlement de rétablir des vérités historiques, avec des décisions et résolutions unanimes."


Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

Chypre criminalise la négation du génocide arménien 

mardi, avril 07, 2015

L'Arménie condamne le génocide contre les Assyriens et les Grecs

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Après que le gouvernement arménien a approuvé le 12 février 2015 une motion qui décrète le 9 décembre comme étant la « Journée de commémoration des victimes de tous les génocides » - en se focalisant plus particulièrement sur le génocide des Grecs, des Assyriens et des Yézidis, commis dans l’Empire ottoman – c’est l'Assemblée nationale arménienne qui a voté la semaine dernière une résolution reconnaissant le génocide des Assyriens et des Grecs perpétré par les Turcs ottomans pendant la Première Guerre mondiale. A un mois des commémorations qui marqueront, le 24 avril prochain, le centenaire du génocide arménien, ce vote marque la solidarité des Arméniens avec les autres peuples chrétiens qui ont été exterminés dans la Turquie de 1915. Le Collectif VAN publie ici sa traduction d’une dépêche de l’Agence de presse assyrienne AINA, en date du 24 mars 2015.

Légende photo : Erevan (Arménie) - Monument dédié aux victimes du génocide des Assyriens. Le texte en arménien indique : « En souvenir des victimes assyriennes innocentes de 1915 »

AINA

Le gouvernement arménien reconnaît le génocide des Assyriens et des Grecs perpétré par l’Empire ottoman

24 mars 2015

Erevan (AINA) - L'Assemblée nationale arménienne a voté aujourd'hui la reconnaissance du génocide des Assyriens et des Grecs perpétré par les Turcs ottomans pendant la Première Guerre mondiale, entre 1915 et 1923. Le génocide a coûté la vie de 750 000 Assyriens (75%), de 500 000 Grecs et de 1,5 million d'Arméniens [Nota CVAN : L’un des plus grands spécialistes du génocide des Assyriens, David Gaunt, a estimé ce jeudi 26 mars, lors du Colloque international sur le génocide des Arméniens qui se déroulait ce jour-là au Mémorial de la Shoah à Paris, que le chiffre de 750 000 victimes assyriennes, diffusé ici par l’agence de presse assyrienne AINA, est très excessif. Il évalue pour sa part le nombre des victimes assyro-chaldéennes-syriaques à 250.000 et souligne que cette perte est immense. Quel que soit le chiffre le plus proche de la réalité, ce que l’on peut dire, c’est que les chrétiens – Grecs, Arméniens, Assyriens-Chaldéens-Syriaques, représentaient 40% de la population de Turquie avant 1915 et qu’ils ont presqu’entièrement disparu, exterminés ou islamisés de force].



Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)
L'Arménie condamne le génocide contre les Assyriens et les Grecs

Les actes anti-arméniens à la hausse en Turquie

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'église Sainte Marie (Sourp Astvadzadzin), dans le quartier Bakirköy d'Istanbul, a été profanée par des graffitis haineux mentionnant "1915, une année bénie" et "Qu'importe si vous êtes tous des Arméniens quand il y a déjà un Ogün Samast" faisant allusion à l’assassin condamné pour le meurtre de Hrant Dink. Pour sa part, le maire d'Ankara a dit des Arméniens qu’ils étaient « dégoûtants ». A quelques jours des 100 ans du génocide arménien perpétré en 1915 par le gouvernement jeune-turc, génocide dont les commémorations se tiendront le 24 avril, les actes anti-arméniens sont malheureusement à la hausse en Turquie. Le Collectif VAN vous invite à lire la traduction d'un article en anglais publié sur le site arméno-américain Asbarez le 26 mars 2015.


Légendes photos - Graffiti sur le mur de l'église Sainte Marie à Istanbul : « 1915, une année bénie »

Une autre inscription sur le mur de l'église indique : «Qu'importe si vous êtes tous des Arméniens quand il y a déjà un Ogün Samast » [Nota CVAN : Ogün Samast est l’assassin du journaliste arménien de Turquie, Hrant Dink, abattu à Istanbul le 19 janvier 2007].



Asbarez

26 mars 2015

Les actes anti-arméniens à la hausse en Turquie

ISTANBUL- Alors que le maire d'Ankara a dit des Arméniens qu’ils étaient "dégoûtants", des graffitis à caractère haineux anti-arméniens sont apparus sur les murs d'une église arménienne. Tout cela avant le 100e anniversaire du génocide arménien.

L'église Sainte Marie (Sourp Astvadzadzin), dans le quartier Bakirköy d'Istanbul, a été profanée par des graffitis haineux mentionnant "1915, une année bénie", a rapporté le journal Today’s Zaman.

Un autre message sur l'église indique : "Qu'importe si vous êtes tous des Arméniens quand il y a déjà un Ogün Samast", faisant allusion à l’assassin condamné pour le meurtre de Hrant Dink, dont la mort a fait descendre beaucoup de Turcs dans les rues, avec des pancartes où l’on pouvait lire : « Nous sommes tous Hrant Dink. Nous sommes tous des Arméniens ».


Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)
Les actes anti-arméniens à la hausse en Turquie