LE COLLECTIF VAN [VIGILANCE ARMÉNIENNE CONTRE LE NÉGATIONNISME] LUTTE CONTRE LA NÉGATION DE TOUS LES GÉNOCIDES ET PARTICULIÈREMENT CELUI VISANT LE GÉNOCIDE ARMÉNIEN DE 1915 PERPÉTRÉ PAR LE GOUVERNEMENT JEUNE-TURC DANS L'EMPIRE OTTOMAN. PLUS D'INFOS SUR FACEBOOK.COM/COLLECTIF.VAN ET LE FIL TWITTER @COLLECTIF_VAN - BP 20083 - 92133 ISSY-LES-MOULINEAUX.

jeudi, août 30, 2012

Opération secrète à Ottawa

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le journal Ottawa-Citizen a rapporté le 12 août, que l’ambassade turque érigeait secrètement un monument géant dans la capitale du Canada, Ottawa, pour commémorer le 30ème anniversaire du meurtre du colonel Attila Altikat, qui a eu lieu à cet endroit en 1982. Bien que le tueur de l’attaché militaire n’ait jamais été identifié, certains croient que l’organisation ASALA est responsable de l’assassinat. Le monument sera inauguré le 27 août. Le gouvernement de Stephen Harper a été le premier gouvernement canadien à reconnaître le génocide des Arméniens, en dépit des menaces turques de représailles. Pourtant, il a sonné le feu vert à cette opération, et ce dans le plus grand secret. Le Collectif VAN vous livre la traduction d’un article en anglais paru sur le site Keghard.com le 22 août 2012.

Opération secrète Attila


Keghart.com 22 août 2012

La communauté arméno-canadienne a reçu un bon coup de fouet, en plein plexus solaire, lorsque le journal Ottawa-Citizen a rapporté le 12 août, que l’ambassade turque érigeait secrètement un monument géant à l’intersection de deux routes importantes dans la capitale du Canada, Ottawa, pour commémorer le 30ème anniversaire du meurtre du colonel Attila Altikat, qui a eu lieu à cet endroit en 1982. Bien que le tueur de l’attaché militaire n’ait jamais été identifié, certains croient que l’organisation ASALA est responsable de l’assassinat. La statue sera inaugurée le 27 août.


Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

Opération secrète à Ottawa 

mercredi, août 29, 2012

Ani attire les touristes

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Ani, la capitale de l’Arménie vers l’an mille, surnommée ‘la ville aux mille et une églises’, située aujourd’hui en territoire turque, à deux pas de la frontière arménienne, est dans un triste état de délabrement. Depuis les premières fouilles de la ville menées par l’archéologue russe Nikolai Marr en 1892 et 1893, puis sa deuxième campagne de 1904 à 1917, le site a été fouillé par diverses équipes turques, dont les techniques, tant de fouilles que d’inventaire ou de conservation des objets, laissent à désirer. D’autre part, le vandalisme fait également des ravages sur le site, les tombes sont pillées, les fresques couvertes de graffitis etc. Même si désormais la ville antique d’Ani fait partie de la liste des sites, que la Turquie à soumise à l’Unesco début 2012, rien n’a jamais été fait pour obliger les autorités turques à restaurer ou entretenir le site correctement. Il semblerait désormais que le ministère turc de la culture, voit un certain intérêt touristique dans les sites arméniens : « Nous considérons les ruines Ani comme ‘une ville vivante avec sept niveaux.’ Des fouilles systématiques devraient être ...

Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

Ani attire les touristes

mardi, août 28, 2012

Séminaire Halki : pas de réouverture prochaine

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - « La réouverture du séminaire grec orthodoxe Halki près d’Istanbul, n’est pas à l’ordre du jour du gouvernement en ce moment, a déclaré le vice-premier ministre Bekir Bozdağ le 18 août, lors de sa visite dans la région de la Thrace, en Grèce. » Et pourtant, en mars 2012, le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan avait annoncé la réouverture prochaine du séminaire de Halki. Barack Obama l’avait d’ailleurs chaudement félicité de ses « efforts afin de défendre les minorités religieuses » en Turquie ». Comme on peut le constater, les vieilles stratégies turques d’effet d’annonce sont, elles, toujours d’actualité. Et d’accuser l’Union européenne d’appliquer un double-standard, alors qu’Egemen Bagis, négociateur en chef pour l'entrée de la Turquie dans l'Union européenne, avait fait comprendre en mars également, que la réouverture n'interviendrait « que si les Grecs ouvrent une mosquée à Athènes ». Le Collectif VAN vous livre la traduction d’un article en anglais paru sur le site turc Hurriyet Daily News le 20 août 2012.

Légende photo : Le vice-premier ministre Bekir Bozdağ. Photo AA

Hurriyet Daily News

La réouverture de Halki ‘n’est pas à l’ordre du jour’

20 août 2012
ISTANBUL - Anatolia News Agency

La réouverture du séminaire grec orthodoxe Halki près d’Istanbul, n’est pas à l’ordre du jour du gouvernement en ce moment, a déclaré le vice-premier ministre Bekir Bozdağ le 18 août, lors de sa visite dans la région de la Thrace, en Grèce.

Le 7 août, le métropolite de Bursa et évêque en charge du séminaire Halki, situé sur l’île Heybeliada, Elpidophoros Lambriniadis, avait dit que le séminaire grec orthodoxe Halki d’Istanbul était prêt à rouvrir après une fermeture de quatre décennies, a rapporté le Hürriyet Daily News. « Tout est prêt pour la réouverture du séminaire. On ne nous a fait aucune promesse spécifique ni donné aucune date, mais nous croyons que le temps est venu, car l’opinion publique, les médias, l'État et même l’opposition, sont prêts. Nous avons bon espoir, nous sommes enthousiastes et attendons », a récemment déclaré Lambriniadis à l’agence de presse Anatolia.


Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

Séminaire Halki : pas de réouverture prochaine 

lundi, août 27, 2012

Turquie : croissez et multipliez-vous !

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - « Les minorités reconnues de Turquie devraient faire en sorte d’augmenter leur taux de natalité afin que leurs populations s’accroissent », a déclaré le 7 août le vice-premier ministre Bülent Arinç, au cours d’un repas de rupture du jeûne (iftar), avec des représentants non-musulmans à Ankara. « Vos taux de natalités sont bas. Le Premier ministre a donné un chiffre, je ne veux pas le répéter, mais j’aimerais que votre population augmente », a-t-il dit aux communautés des minorités, faisant référence à l’appel du Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan aux familles turques, leur demandant d’avoir trois enfants chacune. » Et d’ajouter plus loin que la Turquie se préoccupe de ses minorités, qu’elle souhaite le retour de leur membres partis à l’étranger et que « Tant que les gens exprimeront leurs demandes d’une façon civilisée, légale et démocratique, sans recourir à la violence ou à la terreur comme une voie vers une solution, il n’y aura pas de problèmes. » Il suffit donc de faire des réclamations poliment… Le Collectif VAN vous livre la traduction d’un article en anglais paru sur le site turc Hurriyet Daily News le 9 août 2012.

Légende photo : Le vice-président de l’AKP Hüseyin Çelik (2e à gauche) et le vice-premier ministre Bülent Arinç (au milieu) réunis avec les représentants des fondations des minorités. Photo AA.

Hurriyet Daily News

Multipliez-vous, déclare Arinç aux minorités

ANKARA - Anatolia News Agency

Les minorités reconnues de Turquie devraient faire en sorte d’augmenter leur taux de natalité afin que leurs populations s’accroissent, a déclaré le 7 août le vice-premier ministre Bülent Arinç, au cours d’un repas de rupture du jeûne (iftar), avec des représentants non-musulmans à Ankara.

« Vos taux de natalités sont bas. Le Premier ministre a donné un chiffre, je ne veux pas le répéter, mais j’aimerais que votre population augmente », a-t-il dit aux communautés des minorités, faisant référence à l’appel du Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan aux familles turques, leur demandant d’avoir trois enfants chacune.



Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

USA : hurlements du chien rouge vs hurlements turcs

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - « Une pièce arménienne qui doit être jouée à New York en septembre, a déclenché une réaction violente de la communauté turque aux États-Unis, a rapporté le journal Milliyet. La pièce intitulée Les hurlements du chien rouge raconte l’histoire d’un Arménien découvrant les événements de 1915, par le biais de lettres des membres de sa famille, tués pendant les incidents. » On notera l’utilisation du terme ‘incidents’ et la liaison faite avec 2015, qui marquera les 100 ans du génocide. Les Turcs ont-ils peur de 2015 ? Le Collectif VAN vous livre la traduction d’un article en anglais paru sur le site turc Hurriyet Daily News le 8 août 2012.

Légende photo : L’affiche de la pièce. Photo Milliyet

Hurriyet Daily News

Une pièce de théâtre arménienne enrage la communauté turque aux USA

ISTANBUL

Une pièce arménienne qui doit être jouée à New York en septembre, a déclenché une réaction violente de la communauté turque aux États-Unis, a rapporté le journal Milliyet.

La pièce intitulée Les hurlements du chien rouge raconte l’histoire d’un Arménien découvrant les événements de 1915, par le biais de lettres des membres de sa famille, tués pendant les incidents.

Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

USA : hurlements du chien rouge vs hurlements turcs