Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le
Collectif VAN vous présente cette Revue de Presse parue sur le site de
l'Ambassade de France en Arménie le 27 novembre 2020.
Ambassade de
France en Arménie
Revue de la presse arménienne du 25 novembre
2020
Le CICR va renforcer
sa présence dans le Haut-Karabakh/ La presse locale cite l’interview du
Président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) Peter Maurer
accordée a RBC lors de laquelle il a déclaré que le CICR allait renforcer sa
présence dans le Haut-Karabakh. « Avant la guerre, le budget de notre mission
dans la région était de 10 millions de livres suisses (près de 11 millions
USD), mais l'année prochaine, il sera de 45 millions de livres (49,4 millions
USD). En d'autres termes, nous allons quadrupler notre présence. Nous n'avions
qu'un petit nombre de personnes sur place. Mais nous prévoyons maintenant
d'envoyer 400 à 500 personnes supplémentaires dans la région » a déclaré
Maurer. Selon lui, l'une des questions urgentes est la recherche et
l'identification des cadavres avant l’hiver. D’après lui, les travaux de
recherche sur la ligne de contact sont difficiles, car il y a eu des batailles,
il y a des mines et il est donc très difficile de retrouver les corps.
Les familles des
soldats disparus adressent une lettre au Président russe/ Les familles et
les proches des soldats disparus ont continué leur manifestations devant le
Ministère de la Défense et le gouvernement. Ils ont également remis une lettre
à l’Ambassade de la Russie adressée au Président russe dans laquelle ils
demandent ce dernier d’aider dans la recherche et la récupération des corps de
leurs proches laissés dans le territoire contrôlé par l'Azerbaïdjan, notamment
dans les régions d’Hadrut et Jebrail. Selon les manifestants, le conseiller de
l'ambassadeur, Andrei Shanin, a promis de transmettre à Moscou la demande des
familles. La presse rappelle que l'accord de trêve du 9 novembre prévoit un
échange des prisonniers de guerre, des otages et d'autres personnes détenues et
des corps des morts, mais les délais de son organisation ne sont pas précisés.
Selon les autorités arméniennes, la partie azerbaïdjanaise n'a toujours pas
autorisé la partie arménienne, les soldats de la paix russes ou les
représentants du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) à accéder aux
champs de bataille de Hadrut et de Jebrail. La porte-parole du CICR à Erevan,
Zara Amatuni, a déclaré mardi que des représentants de la Croix-Rouge ont
visité des prisonniers de guerre arméniens et azerbaïdjanais. Pachinian a tenu
le soir une nouvelle réunion avec les représentants des familles.
Démissions dans le
gouvernement/ La presse rend compte de la démission du Ministre de
l'économie, Tigran Khachatryan. Selon sa porte-parole, Khachatryan avait remis
sa démission lundi, mais il continuerait à exercer ses fonctions jusqu'à la
nomination de son successeur. Le vice-ministre de la défense arménien, Makar
Ghambaryan, a démissionné. L'ancien ministre de l'éducation, Arayik
Harutyunyan, a été nommé conseiller principal du Premier ministre.
Déclarations de
Poutine/ La presse rend compte des déclarations du Président de la Russie,
Vladimir Poutine, lors d'une cérémonie de délivrance de lettres de créance aux
ambassadeurs, selon lesquelles le Centre de réponse humanitaire russe a
commencé ses activités. Poutine a déclaré attendre des organisations
internationales spécialisées qu'elles prennent « une part substantielle à ces
efforts ». « Nous pensons que tout cela crée les conditions préalables à un
règlement à long terme et complet du conflit de longue date sur une base
équitable dans l'intérêt des peuples azerbaïdjanais et arménien ». Selon lui,
dans l'ensemble, la situation au Karabakh est devenue stable, et les soldats de
la paix russes assurent la sécurité des civils pacifiques. Poutine a également
eu des conversations téléphoniques avec le Premier ministre arménien et le Président
azerbaïdjanais et a discuté du travail des soldats de la paix russes et des
prochaines étapes de l'aide humanitaire à la population. « Une référence a
également été faite au partenariat économique dans la région et aux questions
relatives au déblocage des communications dans le domaine des transports ».
Le Conseil du
Parlement arménien décide de demander à la Cour constitutionnelle de priver
Gagik Tsaroukian de son mandat parlementaire/ Le Conseil du Parlement
arménien décide de demander à la Cour constitutionnelle de priver Gagik
Tsaroukian, leader du parti d’opposition « Arménie prospère », de son mandat
parlementaire en se basant sur l'article 95 de la Constitution qui interdit à
un député de participer à des activités entrepreneuriales et d'occuper un poste
au sein d'organisations commerciales. Le parti a qualifié cette décision de «
persécution politique ». La décision du Conseil est basée sur l'avis de la
Commission pour la prévention de la corruption. La CC devra prendre une
décision dans un délai maximum de 30 jours.
Perquisitions dans
les domiciles des figures d’opposition/ Les forces de l'ordre ont procédé à
des perquisitions dans les appartements des opposants Narek Malyan, fondateur
du mouvement sociopolitique VETO, Mihran Hakobyan, co-fondateur de groupe des
médias Qaryak, et Artur Danielyan, co-fondateur du parti d'opposition Adekvat.
La presse note qu’au cours de la semaine dernière, les autorités ont engagé des
poursuites pénales contre un certain nombre de dirigeants de l'opposition pour
violation des restrictions imposées par le régime de la loi martiale dans le
pays. Par ailleurs, les procureurs ont demandé à la Cour d'appel d'annuler les
décisions des tribunaux inférieurs concernant la libération d’Artur Vanetsyan
[parti « Patrie »], Vahram Baghdasaryan [parti « Républicain »] et Ashot
Avakian [parti Dachnak], qui sont accusés de comploter l'assassinat du Premier
ministre (cf. revue du 14 au 16 novembre 2020).
La Turquie aurait
l’intention de modifier la démographie au Karabakh/ L’expert en études
turques, l'assistant du Président arménien, Varuzhan Geghamyan, a commenté les
informations sur les projets de la Turquie de transférer des familles du
nord-ouest de la Syrie vers les territoires du Haut-Karabakh cédés à
l'Azerbaïdjan. Selon lui, ces familles sont pour la plupart des Turcomans qui
seront réinstallés au Karabakh pour modifier le caractère démographique de la
région. D’après lui, la Turquie a utilisé cette politique dans le nord de la
Syrie ces dernières années en recourant à ce que l'on appelle « l'ingénierie
démographique » visant à déraciner la population locale et à installer des
groupes pro-Turcs. « L'Arménie et la partie restante du Karabakh seront
entourées de nouveaux Turcs soutenus par Ankara, et ces personnes sont des
militants prêts » a déclaré Geghamyan.
Sur les vidéos
montrant les atrocités commises au Karabakh/ Le Service national de
sécurité (SSN) a déclaré que de nombreuses vidéos sur des soldats et des civils
capturés, qui sont devenues virales ces derniers jours, n'ont rien à voir avec
les hostilités qui avaient eu lieu au Karabakh. Selon le SSN, la diffusion de
ces vidéos « suscite la panique au sein de la société arménienne pour des
raisons évidentes, ce qui affecte négativement l'humeur du public ». Le SSN a
appelle à s'abstenir de diffuser de telles vidéos et à se laisser guider
exclusivement par les informations fournies par les sources officielles.
L’Ombudsman arménien, Arman Tatoyan, a, à son tour, démenti la déclaration du
bureau du procureur général d'Azerbaïdjan selon laquelle la plupart des vidéos
montrant le manque de respect envers les corps des militaires et les tortures
et traitements inhumains infligés aux captifs par les forces azerbaïdjanaises
étaient fausses. L’Ombudsman a déclaré que la plupart des vidéos sur les
tortures et les traitements inhumains correspondaient à la réalité et étaient
des crimes de guerre. Selon lui, ces atrocités font partie intégrante de la
politique organisée de nettoyage ethnique et de génocide par le terrorisme au
Karabakh et sont le résultat de l'arménophobie qui s'est accumulée et
coordonnée pendant des années en Azerbaïdjan avec le soutien du gouvernement.
La fondation
d'assurance des militaires indemnise déjà les familles des héros de la récente
guerre/ Lors d’une conférence de presse, le Directeur de la Fondation
d'assurance des militaires a déclaré que de nombreux employeurs en Arménie
avaient exprimé leur volonté de rejoindre l’initiative de la Fondation visant à
doubler volontairement les paiements obligatoires de 1000 drams par employé.
Selon lui, de différents modèles d'augmentation des paiements sont actuellement
en cours de discussion. Rappelons que tous les employés arméniens payent
obligatoirement 1000 dram à cette Fondation qui indemnise les familles des
soldats tombés ou devenus handicapés en défendant la patrie. Le payement
obligatoire pourrait devenir 3000 drams. « Mais chacun doit comprendre que
notre charge doit augmenter, car nous avons un devoir moral et financier envers
notre armée qui a assuré notre sécurité » a déclaré Avedikian en indiquant que
la Fondation avait déjà 104 nouveaux bénéficiaires à la suite de cette guerre.
Réactions
internationales/ La presse rappelle que le projet de résolution sur la
nécessité de la reconnaissance du Karabakh sera discuté au Sénat français le 25
novembre. Selon le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies,
Stéphane Dujarric, Les spécialistes des Nations Unies sont prêts à travailler
conjointement avec la Russie pour évaluer le volume de l'aide humanitaire
nécessaire au Haut Karabakh.
Autres
développements/ Sous la direction du Catholicos de tous les Arméniens, un
bureau pour l'héritage religieux et culturel du Karabakh a été établi au Saint
Siège d’Etchmiadzine. Le père Garegin Hambardzumyan, membre de la congrégation
du Saint Siège, a été désigné comme responsable de cette fonction. Les troupes
arméniennes ont quitté la région de Karvachar avant sa remise à l'Azerbaïdjan
le 25 novembre. Du 22 au 24 novembre 2020, le Président de la Commission permanente
des affaires juridiques et d'État Vladimir Vardanyan, Arman Boshyan et Alexey
Sandikov [tous députés du groupe parlementaire au pouvoir] seront envoyés à
Moscou pour rencontrer les représentants du parti « Yedinaya Rossia » [parti au
pouvoir en Russie]. Le Ministre de la Justice a présidé une discussion sur la
coordination des processus juridiques nationaux et étrangers concernant
l'utilisation de mercenaires par la Turquie et l'Azerbaïdjan dans la guerre du
Karabakh. La mairie d'Erevan allouera à la ville de Stepanakert 100.000.000
drams (164 295 euros), initialement prévus pour les célébrations du Nouvel An,
pour la reconstruction de l'infrastructure civile de la capitale du Karabakh.
Le groupe d’opposition du Conseil municipal d’Erevan, « Luys » a déclaré
préparer une pétition sur la nécessité de la démission du Premier ministre pour
« avoir signé une capitulation ». Le photographe arménien, Zaven Sargsyan,
directeur du musée Sergei Paradjanov, est décédé à l'âge de 73 ans, à la suite
de l’infection COVID-19. Il était le photographe personnel du célèbre cinéaste
Sergei Paradjanov.
Une autre personne
rejoint la grève de la faim demandant la démission de Pachinian/ L'ancien
membre de la Cour constitutionnelle (CC) arménienne Kim Balayan a annoncé une
grève de la faim demandant la démission du Premier ministre. Selon lui, comme
la déclaration du 9 novembre n’a pas été examiné par la CC, ni par le
Parlement, sa signature par Pachinian équivaut à un renversement de l'ordre
constitutionnel. « Je ne suis pas sûr de pouvoir tenir longtemps, mais je suis
prêt à mourir ici pour la justice, tout comme nos braves soldats sont tombés en
défendant la patrie. Je continuerai ma grève de la faim jusqu'à la démission de
Nikol Pachinian » a déclaré Balayan. Rappelons que deux représentants du parti
Dachnak avaient également annoncé une grève de la faim (cf. revue du 24
novembre 2020).
La Banque centrale
effectuera des opérations de change pour assurer la stabilité financière/
La Banque centrale d'Arménie a déclaré qu'elle effectuerait des transactions
sur le marché des changes arménien afin d'assurer le fonctionnement normal des
marchés financiers arméniens. La Banque centrale continue à surveiller les
marchés financiers et, en cas de nécessité, utilisera tous les leviers pour
garantir la stabilité financière et la stabilité des prix. Rappelons que la
presse écrit sur la dévaluation de la monnaie nationale de l'Arménie (cf. revue
du 24 novembre 2020).
129085 cas confirmés
de coronavirus/ Au moment de la rédaction de cette revue, les autorités ont
confirmé 129085 cas de coronavirus dans le pays dont 100913 ont été guéris et
2040 patients sont décédés.
Rédaction : Lena
Gyulkhasyan