Turquie : “Liste des organisateurs du génocide arménien”

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le chercheur turc Sait Çetinoğlu vient de publier un livre historique dans cette Turquie qui peine à entamer officiellement son devoir de mémoire. L’universitaire verse au dossier du génocide arménien, la « Liste des organisateurs du génocide arménien: Exterminateurs et musulmans vertueux » du patriarche Zaven Der Yeghiayan (1868-1947). “Vous pouvez trouver les noms et les biographies de ceux qui ont tué ou sauvé des Arméniens. Il est grand temps de déchirer les ténèbres parce que “Ce monde nous suffit à nous tous!" comme le dit Sarkis Çerkezyan.” Le Collectif VAN vous propose la traduction de la présentation de cet ouvrage.

Légende photo : La Une du livre de Sait Çetinoğlu “Liste des organisateurs du génocide arménien: Exterminateurs et musulmans vertueux » du patriarche Zaven”. En turc : “Patrik Zaven’in Türkiye’deki Ermeni Soykırımı Örgütleyicilerinin Listesi Exterminators/Yok Ediciler ve Erdemli Müslümanlar”. Aux Editions Pêrî.

“Liste des organisateurs du génocide arménien” du patriarche Zaven Exterminateurs et musulmans vertueux

Il y a cent ans, l'humanité a connu une catastrophe d’une proportion magistrale, à savoir, le genocide arménien.Tout le monde en a parlé, discuté... Certains ont dit "les Arméniens méritaient de mourir, d’être tués parce qu'ils n'étaient pas islamisés!"; d’autres ont déclaré "Les Arméniens ont disparu parce qu'ils étaient en train de tuer des musulmans". Alors que certains arguaient que "Les Turcs, les Kurdes, les Circassiens et les autres sont innocents; nous n'avons pas été impliqués dans cela", d'autres ont soutenu que "les principaux assassins sont les Kurdes! Les Turcs ont sauvé le reste [de la population].

Lire la suite sur le site du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)

Turquie : “Liste des organisateurs du génocide arménien”